Eight-11 Company’s team define a subtitle artist as the linguist who creates subtitles, and subtitles that are written translations on a video made in a foreign language, or transcription of the same language, which are usually displayed at the bottom of the screen or which pop on and off the screen at regular intervals. Eight-11 Company’s subtitle artists can have the subtitles embedded into the video with visible on-off mode to ensure a comfortable reading pace for your viewers. Eight-11 Company’s subtitle artists can provide subtitling services for commercials, documentaries, TV programs, web videos, films, video games, webcasts, and more. Eight-11 Company’s subtitle artists offer a wide range of options for our clients, including fonts, text colours, background, type size, edging, etc.
To ensure the highest quality of work for our clients, our subtitle artists require some time and technical skills from translating to adapting to the video to the script while maintaining accuracy.
Eight-11 Company’s team provides our clients with several subtitling benefits, including but not limited to: _
A- Makes videos more enjoyable to watch;
B- Viewers can read the translation while watching videos in other languages;
C- Assist viewers with hearing difficulties;
D- Maximise your exposure without going through the hassles of creating an entirely new video from scratch;
E- Reducing cost for marketing and creating new videos;
F- Better and clearer understanding;
G- Remarkably effective for education purposes; and
H- Audio-visual learning.
